INTERFERENSI BAHASA TETUN FEHAN TERHADAP BAHASA INDONESIA PADA KARANGAN SISWA DI SEKOLAH DASAR INPRES WEULUN

Bano, Adriana Irmawati (2022) INTERFERENSI BAHASA TETUN FEHAN TERHADAP BAHASA INDONESIA PADA KARANGAN SISWA DI SEKOLAH DASAR INPRES WEULUN. Undergraduate thesis, Universitas Timor.

	Text (ABSTRAK) ABSTRAK.pdf Download (1MB)
	Text (BAB I) BAB I.pdf Download (304kB)
	Text (BAB II) BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (238kB) | Request a copy
	Text (BAB III) BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (106kB) | Request a copy
	Text (BAB IV) BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (330kB) | Request a copy
	Text (BAB V) BAB V.pdf Download (155kB)
	Text (LAMPIRAN) LAMPIRAN.pdf Download (2MB)

Abstract

ABSTRAK Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk interferensi bahasa Tetun Fehan terhadap bahasa Indonesia pada karangan siswa kelas VI sekolah dasar dan untuk mengetahui faktor yang melatarbelakangi terjadinya interferensi. Jenis penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif yaitu untuk mendeskripsikan dan mengetahui faktor serta bentuk interferensi. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini adalah teknik observasi, teknik dokumentasi, teknik wawancara dan teknik penugasan. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teorinya Wenreich (dalam Chaer dan Agustina). Hasil penelitian ini menunjukan bahwa interferensi bahasa Tetun Fehan terhadap bahasa Indonesia pada karangan siswa, terjadi pada bentuk interferensi fonologi, morfologi, sintaksis dan leksikal, yang dimana terdiri dari 13 bentuk interferensi fonologi, 5 bentuk interferensi morfologi, 4 bentuk interferensi sintaksis dan 20 bentuk interferensi leksikal.

Actions (login required)

View Item